The Birthday Massacre Board The Birthday Massacre Board

Go Back   The Birthday Massacre Board > The Birthday Massacre > International Birthday Massacre > Deutsch

Deutsch Discuss TBM in German/Deutsch.

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #16  
Old 10-04-2008, 03:58 PM
Iron Butterfly's Avatar
Iron Butterfly Iron Butterfly is offline
Walking with Strangers
 
Join Date: Aug 2008
Location: Nesodden/Norway
Posts: 1,137
Default

Also:
Is schu ne Harte Nuss!
Wie ich das so interpretieren/übersetzen konnte stimm ich mit der Meinung von Hells Angi überein.
Es geht um unsere Berufung und um Äußere Einflüsse.
Wir oder so mancher lässt sich zu oft von anderen Meinungen und Ratschlägen beeinflussen und lebt somit sein Leben (spielt eine Rolle),
Wie Marionetten.
Und so folgt man nicht dem Herzen/ der eigenen Intuition und ist auf dem Irrweg.

Aber wie gesagt-so manche Redewendungen kann man auch mehrdeutig verstehen.
__________________
"Empty your mind...be water my friend!" (Bruce Lee)
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 02:49 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.